توانایی کنترل احساسات خود و حفظ آرامش در مواقع حساس، قدرت بزرگی در مذاکرات به شمار میرود.وقتی بتوانی در شرایط دشوار خود را حفظ کنی و بهجای واکنش فوری، تصمیمات هوشمندانه بگیری، تاثیر زیادی بر روند مذاکرات خواهی داشت.– The ability to control your emotions and stay calm in tense moments is a great strength in negotiations.When you can maintain composure in challenging situations and make smart decisions instead of reacting immediately, you will have a significant impact on the course of negotiations.(The Godfather)
اگر بتوانی فردی را از اعماق دل خود متقاعد کنی، نتیجه همیشه مثبت خواهد بود.
– If you can persuade someone from the depth of their heart, the result will always be positive.(The Matrix)
برای به دست آوردن حمایت دیگران، باید به آنها نشان دهی که تو به منافع آنها توجه داری و آنها را در فرآیند تصمیمگیری شریک میکنی.– To gain the support of others, you must show them that you care about their interests and involve them in the decision-making process.(Schindler’s List)
لحظهای که توانستی با دیگران ارتباط برقرار کنی، میتوانی از آن برای ساختن یک دنیای جدید استفاده کنی.– The moment you connect with others, you can use it to build a new world.
(In Bruges)
برای جلب حمایت دیگران، باید به آنها احساس امنیت و اعتماد بدهی و نشان دهی که برای منافع مشترک تلاش میکنی.– To gain others’ support, you must give them a sense of security and trust and show them that you are working for common benefits.(12 Angry Men)
هنر متقاعد کردن در این است که به طرف مقابل نشان دهی تصمیمی که تو میخواهی، برای او نیز سودمند خواهد بود.– The art of persuasion lies in showing the other party that the decision you want will also be beneficial for them.(The Devil Wears Prada)
در فرایند متقاعد کردن، همدلی یکی از بزرگترین ابزارهاست.
وقتی دیگران احساس کنند که تو هم نگرانیهای آنها را درک میکنی، مذاکره به نتیجهای مثبت میرسد.– In the process of persuasion, empathy is one of the greatest tools.When others feel that you understand their concerns, the negotiation will result in a positive outcome.(10 Things I Hate About You)
مذاکره موفق زمانی به دست میآید که طرفین بتوانند از تواناییهای خود برای حل مشکلات مشترک بهره ببرند.– Successful negotiation happens when both sides can use their abilities to solve common problems.(The Pursuit of Happyness)
پیشرفت در مذاکره زمانی امکانپذیر است که قادر باشی نشان دهی که هر حرکت و تصمیمی که اتخاذ میکنی در راستای منافع مشترک است، زیرا وقتی طرف مقابل احساس کند که نتیجه نهایی به نفع او نیز خواهد بود، میل به همکاری بهطور طبیعی افزایش مییابد.
– Progress in negotiation becomes possible when you are able to demonstrate that every move and decision you make aligns with shared interests, because when the other party feels that the final outcome will benefit them too, their willingness to cooperate naturally increases.(Twelve Monkeys)
به یاد داشته باش که مذاکره موفق به معنای رسیدن به یک توافق نیست، بلکه ایجاد یک فرصت مشترک است.– Remember, successful negotiation isn’t about reaching an agreement; it’s about creating a shared opportunity.(La La Land)
قدرت در مذاکره نه تنها در توانایی بحث کردن، بلکه در توانایی متقاعد کردن با دلایل روشن و بیپرده نیز نهفته است.
– The power in negotiation lies not only in the ability to argue but also in the ability to persuade with clear and candid reasons.(A Star is Born)
وقتی بتوانی درک عمیقی از وضعیت طرف مقابل پیدا کنی، مذاکره کردن به یک فرآیند ساده و موثر تبدیل خواهد شد.– When you gain a deep understanding of the other party’s situation, negotiating becomes a simple and effective process.(Coco)
توانایی شما در فهم نیازهای نهفته در حرفهای دیگران میتواند شما را به یک مذاکرهکننده خبره تبدیل کند.این مهارت به شما کمک میکند تا استراتژیهای بهتری برای رسیدن به توافق پیدا کنید.
– Your ability to understand the hidden needs in others’ words can turn you into an expert negotiator.This skill helps you find better strategies for reaching an agreement.(The Matrix)
موفقیت در مذاکره بستگی به توانایی شما در مدیریت تضادها دارد.اگر بتوانید اختلافات را به فرصتی برای یافتن راهحلهای نوآورانه تبدیل کنید، به راحتی به توافق خواهید رسید.– Success in negotiation depends on your ability to manage conflicts.If you can turn differences into an opportunity to find innovative solutions, you will easily reach an agreement.(12 Angry Men)
موفقیت در مذاکره تنها به میزان استدلالهای منطقی وابسته نیست، بلکه به توانایی ایجاد فضای اعتماد و همکاری برمیگردد.
– Success in negotiation is not only dependent on the logical arguments but on the ability to create an atmosphere of trust and collaboration.
(The Negotiator)
استفاده از تکنیک “نقشهای فرضی” برای جذابیت بیشتر مکالمه
برای ایجاد جذابیت در مکالمه، میتوانید از نقشهای فرضی استفاده کنید و از طرف مقابل بخواهید که خودش را در نقشهای مختلف تصور کند.مثلاً بپرسید: “اگه یه روز رئیس جمهور میشدی، اولین تصمیمی که میگرفتی چی بود؟” این سوالات بازیگونه، مکالمه را سرگرمکننده و خلاقانه میکنند.
برای دستیابی به موفقیت در مذاکره، باید از نقطهنظر طرف مقابل هم نگاه کنی و از آن استفاده کنی.– To succeed in negotiation, you must also look from the other party’s point of view and use that to your advantage.(12 Years a Slave)
متقاعد کردن دیگران تنها در صورتی ممکن است که به آنها اجازه دهی خودشان به نتیجه برسند.
– Persuading others is only possible when you allow them to come to the conclusion themselves.(The Secret)
در دنیای مذاکرات، تأثیرگذاری واقعی آن زمانی ایجاد میشود که طرف مقابل احساس کند که از آنچه که پیشنهاد میدهی، نه تنها سود میبرد، بلکه به نوعی به آن نیاز دارد و زندگیاش بدون آن کامل نمیشود.– In the world of negotiations, true influence is created when the other party feels that what you’re offering not only benefits them, but that they somehow need it and their life won’t be complete without it.(Iron Man)
افزایش مهارتهای ارتباطی از توانایی شما در یادگیری نحوه کنترل کلمات و رفتارهایتان حاصل میشود، زیرا کسانی که از زبان بدن، لحن صدا و نحوه ابراز خود بهطور مؤثر استفاده میکنند، اغلب قادرند تاثیرگذاری بیشتری بر طرف مقابل داشته باشند و دستاوردهای قابلتوجهتری را از مذاکره بهدست آورند.
– Improving communication skills comes from your ability to learn how to control your words and behaviors, as those who effectively use body language, tone of voice, and expression often have a greater impact on the other side and achieve more significant results in negotiations.(Iron Man)
در مذاکره، گاهی بهترین استراتژی این است که در سکوت بنشینی و اجازه دهی طرف مقابل تمام اطلاعات و خواستههایش را مطرح کند تا درک بهتری از موضع او پیدا کنی و بتوانی به طرز مؤثرتری به گفتگو ادامه دهی.– Sometimes, the best strategy in negotiation is to sit in silence and let the other party express all their information and desires, allowing you to gain a better understanding of their position and continue the conversation more effectively.
(Heat)
در هر مذاکرهای، اگر بتوانی بر اساس اصول انصاف و عدالت عمل کنی، نه تنها خود را قویتر خواهی ساخت، بلکه طرف مقابل نیز احساس خواهد کرد که در مسیر پیشرفت و همکاری مشترک قرار دارد.– In any negotiation, if you can operate based on principles of fairness and justice, you will not only make yourself stronger but the other party will also feel that they are on the path of mutual progress and collaboration.(The Negotiator)
مذاکرات موفق زمانی حاصل میشود که هر دو طرف احساس کنند که درک متقابل وجود دارد.– Successful negotiations occur when both parties feel that mutual understanding exists.
(The Dark Knight)
برای موفقیت در هر گفتوگویی، مهم است که بتوانیم نقاط مشترک را شناسایی کنیم و بر آنها تأکید کنیم تا طرفین احساس کنند که هدف مشترکی برای رسیدن به آن داریم.– For success in any conversation, it’s important to identify common ground and emphasize it so that both parties feel they share a common goal to achieve.(Star Wars)
متقاعد کردن دیگران مستلزم توانایی شما در ایجاد یک تصویر روشن از آیندهای است که به نفع آنها خواهد بود.زمانی که شما بتوانید جزئیات این تصویر را با دقت توضیح دهید، طرف مقابل بهراحتی متقاعد میشود که مسیر شما همان مسیری است که باید دنبال کند.
– Persuading others requires your ability to create a clear picture of a future that benefits them.When you can explain the details of this picture carefully, the other party will easily be convinced that your path is the one they should follow.(Whiplash)
هنگامی که برای رسیدن به توافق، به نظرات مختلف احترام بگذاری و راهحلهایی فراگیر پیدا کنی، موفقیت به سراغت خواهد آمد.– When you respect different opinions and find inclusive solutions to reach an agreement, success will come your way.(Midnight in Paris)
برای جلب حمایت دیگران، نیاز است که به آنها نشان دهی که منافعشان با تو همراستا است.
– To gain the support of others, you must show them that their interests align with yours.(Judgment Day)
با داشتن توانایی انعطافپذیری و رویکردی که اجازه میدهد بهطور پیوسته با شرایط متغیر تطابق یابی، میتوانی مذاکرات پیچیده را به گونهای پیش ببری که بهطور مؤثری خواستهها و نیازهای مختلف را برآورده سازی.– By possessing flexibility and an approach that allows you to continuously adapt to changing conditions, you can navigate complex negotiations in a way that effectively meets various needs and desires.(Wild Strawberries)
وقتی بتوانی از قدرت گوش دادن فعال استفاده کنی، به راحتی میتوانی متوجه شوی که طرف مقابل به دنبال چه چیزی است و از آن استفاده کنی تا در مذاکره به نفع خود پیش بروی.
– When you can leverage the power of active listening, you can easily understand what the other party is looking for and use that to advance your negotiation in your favor.(The Negotiator)
در متقاعد کردن دیگران، نشان دادن اطمینان و ثبات در تصمیمات و نظرات خود میتواند موجب جذب دیگران به سمت خود شود، زیرا مردم به کسانی اعتماد دارند که تصمیمات خود را با اعتماد به نفس بیان میکنند.– When persuading others, displaying confidence and consistency in your decisions and opinions can attract others to your side, as people trust those who express their decisions with certainty.
(We Bought a Zoo)
قدرت متقاعد کردن زمانی به دست میآید که طرف مقابل احساس کند به او توجه میشود و اهمیت دارد.– The power of persuasion is gained when the other party feels they are being heard and valued.(127 Hours)
هدایت دیگران تنها زمانی ممکن است که آنها باور کنند شما میدانید به کجا میروید.این اعتماد است که میتواند هر سد را از سر راه بردارد.– Leading others is only possible when they believe you know where you’re headed.It is trust that can remove any obstacle from your path.(The Dark Knight)
برای جلب حمایت، باید توانایی پذیرش نقد و ارائه دلایل منطقی داشته باشی.
بدون این ویژگی، حمایت واقعی نخواهی یافت.– To gain support, you must have the ability to accept criticism and provide logical reasoning.Without this quality, you won’t gain genuine support.(12 Strong)
جلب حمایت از دیگران تنها از طریق استدلالهای منطقی به دست نمیآید، بلکه باید بتوانی احساسی از تعلق و همبستگی ایجاد کنی که طرف مقابل خود را بخشی از موفقیت شما ببیند.– Gaining support from others is not achieved solely through logical arguments, but you must be able to create a sense of belonging and unity, making the other party see themselves as part of your success.
(12 Years a Slave)
قدرت در هر مذاکره به این است که بتوانی نه تنها اطلاعات، بلکه احساسات و خواستههای طرف مقابل را هم درک کنی.– Power in any negotiation is about understanding not just the facts but also the emotions and desires of the other party.(The Dark Knight)
یکی از مهمترین مهارتها در هر مذاکرهای، توانایی این است که بشنوی، نه فقط برای پاسخ دادن، بلکه برای درک و تحلیل.زمانی که طرف مقابل احساس کند که به حرفهایش گوش داده میشود، اعتماد بیشتری به تو پیدا خواهد کرد.– One of the most important skills in any negotiation is the ability to listen, not just to respond, but to understand and analyze.
When the other party feels that their words are being heard, they will trust you more.(Das Boot)
مذاکره زمانی موثر است که هر دو طرف احساس کنند به سود خود دست یافتهاند.– Negotiation is effective when both parties feel they’ve achieved something beneficial.(The Devil Wears Prada)
قدرت نه تنها در حرفها، بلکه در توانایی شما برای نشان دادن و اثبات آنچه میگویید، نهفته است.– Power lies not only in words but in your ability to show and prove what you say.(City of God)
موفقیت در هر مذاکرهای، مستلزم شجاعت برای بیان حقیقتها است.
اگر صادق باشید، دیگران در نهایت به شما اعتماد خواهند کرد.
– Success in any negotiation requires the courage to speak the truth.If you are honest, others will ultimately trust you.(Das Boot)
اینکه بتونی با دیگران به خوبی ارتباط برقرار کنی، نشاندهنده قدرت تو نیست، بلکه نشانهی عقل و شجاعت توست.– The ability to connect with others isn’t a sign of your power, but a sign of your wisdom and courage.(Hannibal)
مردم تنها وقتی متوجه میشوند که برایشان ارزش قائل میشوی، به تو گوش میدهند.وقتی دیگران احساس کنند که درک میشوند، حاضرند همراهی کنند.– People only listen when they feel valued.
Once others sense they are understood, they are ready to follow.(Hannibal)
